November 9th, 2019

Боб

Кто ищет, тот всегда найдет.

Я внезапно обнаружила, что глаголы искать и находить - это разные слова. Оказывается, в моей голове было представление, что второе - совершенная форма первого.
Заметила, потому что по итальянски они тоже разные: cercare и trovare.
Я понимаю, что выгляжу идиоткой, но вот так...

Еще раз попробую. Есть глагол искать. Я, не задумываясь и не анализируя (это важно), по умолчанию воспринимала найти как его совершенную форму, не видя там разный корень! И только увидев в другом языке, что это РАЗНЫЕ корни, разные слова, осознала, что и в русском они разные.
Мы можем сказать: Я искал и отыскал - одно слово, несовершенное и совершенное. А можем: я искал и нашел. То же самое по смыслу, но разные совершенно слова. А я не замечала, что они разные!
promo ncuxuamp_pro november 4, 2016 00:57 10
Buy for 20 tokens
кстати, вы лайкать-то не забывайте :), а то мне писать скучно