-
пьян я как стелька, пьян как каблук, пьян как шнурок, и язык мне не друг
Что-то мне вообще Щепкина-Куперник не нравится: "Его мы пьяного как стельку нашли." Есть идеома "пьян в стельку", и она такая, кмк, не потому что он…
-
(no subject)
Большинство знает этот казус: "И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся." Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского. "Тень улыбки промелькнула на…
-
мимоходом (вместо твиттера)
Видела на улице, как шел мужчина и вдруг сделал несколько танцевальных па ногами. Сочинилось слово: вспляснул.
-
пьян я как стелька, пьян как каблук, пьян как шнурок, и язык мне не друг
Что-то мне вообще Щепкина-Куперник не нравится: "Его мы пьяного как стельку нашли." Есть идеома "пьян в стельку", и она такая, кмк, не потому что он…
-
(no subject)
Большинство знает этот казус: "И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся." Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского. "Тень улыбки промелькнула на…
-
мимоходом (вместо твиттера)
Видела на улице, как шел мужчина и вдруг сделал несколько танцевальных па ногами. Сочинилось слово: вспляснул.
Journal information