блокнот

Вчера я посмеивалась над провинциальным журналистом, спутавшем эмбрион с вирионом, сегодня паноптикум продолжается.
Нет, ну уж от Мебраны я такого не ожидала...
"Японские генетики установили, что ещё десять тысяч лет назад древние люди брали различные штаммы риса и смешивали их гены для создания идеальной версии культуры".
Разве корректно называть варианты риса штаммами?

Штамм (нем. Stamm, буквально — ствол, основа), чистая культура определённого вида микроорганизма, у которого изучены морфологические и физиологические особенности. (БСЭ)
И как вам фразочка про "смешивание генов"? Ага, брали палку-копалку, делали из нее палку-мешалку - и давай смешивать гены!
А ведь на самом деле речь идет об банальной селекции.
Кошмар.
Еще сегодня френдлента показала перлы студентов исторического факультета МГУ: "Святослав Игоревич был сыном Ярослава Мудрого ...", "Литва к 9 веку принемает буддизм ..." "Мономаха назвали так в честь шапки ...", "Владимир Мономах написал Ветхий Завет!" и еще много-много не менее прекрасного.
Там же в комментариях иду по ссылке на перлы уже из учебника по истории (!!!) для высшей школы (начало и продолжение), где можно прочитать такие замечательные утверждения, как: "На пленарном заседании Земского собора вырабатывалось общее мнение", " Летопись свидетельствует, что не только христиане, но и магометане, иудеи, мусульмане присылали в Киев своих проповедников, чтобы склонить князя Владимира к принятию именно их веры", но "князь утвердился в своем решении принять все-таки христианство, а не католицизм или мусульманство".
Но самое лучшее - это шедевр:
"Видимо, по этой причине летописец написал строки, ставшие широко известными: «Как ныне взбирается вещий Олег отмстить неразумным хазарам»". Здесь уж не знаешь, чем заняться: рыдать над тем, что это сказал летописец, или задумываться над тем, куда же всё-таки Олег взбирался?